Augustine II à la JuLaNa

... ofte de ideale "terug naar school"-tas!

Deze keer was Augustine II uit het ondertussen alombekende boek "Mijn Tas" aan de beurt.
Ik maakte vooraan wel 2 extra vakjes en de band vooraan stikte ik lager en volledig vast.

Ideaal, want er past precies een ringmap in en vooraan is nog plaats voor een agenda of boek en pennenzakje.

Oh ja hoor, half augustus en het juffenbrein staat al terug paraat ;o)
Allé, soms toch.

Groetjes
E

Ballet

Mijn kleine meisje wordt 5!
En dat kleine meisje gaat sinds september naar balletles.
Ik was eigenlijk van plan om dat nog een jaartje uit te stellen, maar daar dacht zij dus anders over.
My little girl turns 5!
And that little girl goes to ballet class since September.
I was actually planning to postpone that for another year, but she thought differently about it ;o))


Omdat haar kast momenteel al goed volhangt met jurkjes en rokjes, besloot ik voor haar verjaardag een ballettas te maken.
Because her closet is already full of dresses and skirts, I decided to make a ballet-bag for her birthday.

Ik baseerde me op het bekende patroon van Elisanna en liet me verder inspireren door leuke dingen die ik vond op het internet.
The bag is based on the familiar pattern of Elisanna and inspired on fun things I found on the internet.

Jullie zien hem in première.
Want onze kleine ballerina krijgt hem pas zondag te zien.
You can see it here in premiere.
Our little ballerina has to wait until Sunday. 

  

Groetjes
Eva